09 August 2008

Schmetterlinge - Butterflies

In den letzten Tagen hatte ich haeufigen Besuch von allerlei Schmetterlingen. Am oeftesten sind die Kohlweisslinge beim Salbei zu sehen. Wenn 2 oder 3 von denen zusammen herumschwirren, sieht es fast aus, als ob sie tanzten. Von denen hab ich aber jetzt keine Fotos mehr gemacht. Bis aufs letzte Foto sind alle in meinem Garten gemacht worden.
In the last few days lots of butterflies liked to visit my garden. The cabbage whites are always found on the salvias. I really like when 2 or 3 of them are together. Their flying almost looks like dancing. I didn't take any pictures of them anymore though. All pictures, except the last one, were taken in my garden.



Gray hairstreak - ein recht kleiner Schmetterling, der nur durch den kleinen kraeftigen Farbfleck auffaellt.
The gray hairstreak - quite a small butterfly, which gets noticed through its bright orange spot in the back.


Von dem kenne ich den Namen nicht - aber er hat den Schmetterlingsflieder sehr gern.
I don't know the name of this one, but he really likes the butterflybush.


Von diesem hier hatte ich heuer schon mal ein paar Gaeste. Der Arme ist hier schon ganz runtergekommen. Die Haelfte eines Fluegels hat er wohl wo verloren.
I already had guests from this one before. The poor one has lost part of his wing.



Der Schwalbenschwanz war auch taeglich hier und lies mich ohne Probleme ganz nah an ihn ran.
The swallowtail was also here daily. He let me get right next to him without any problems.


Die 3 haben wir bei einem Spaziergang entdeckt. Ich hab nicht erkennen koennen, an welchem Leckerbissen die so genuesslich genascht haben.
We saw those 3 when taking a walk. I couldn't see what delicacy they were eating.

13 comments:

Pusteblume said...

Wie gelingen Dir nur immer diese wunderschönen Tieraufnahmen. Wenn ich Schmetterlinge fotografieren würde, würden sie bestimmt sofort wegfliegen - nicht mal unsere Katze hält für mich als Fotomodell still :-( Ganz dickes Lob für diese Aufnahmen!

Chrissi said...

Wunderschöne Aufnahmen sind das geworden, klasse, es macht Freude sich die anzusehen, Chrissi

Gitta said...

Schmetterlinge sind was wunderschoenes,leider produzieren sie auch Raupen.Aber daran denkt man in dem Augenblick der Begegnung und ihrer grazilen Art sich einem zu zeigen gar nicht.Es sind nicht nur schoene Schmetterlinge ,sondern ganz professionelle Aufnahmen.Gratulation.LG.T.Gitta

Naturwanderer said...

Hallo Bek,
ja, wunderschöne Beobachtungen in deinem Garten mit den tollen Foto's.
Ich weiß, wieviel Geduld man haben muß, um ein paar schöne Schmetterlingsfoto's zu bekommen. Dein ziemlich abgeflogener Schmetterling, ist ein Scheckenfalter.
Auch da gibt es viele Arten, darum kann ich nicht mehr dazu sagen.
Bei euch gibt es natürlich wieder andere Schmetterlinge, die beiden zuerst gezeigten habe ich noch nie gesehen, für mich sind es Exoten :-)) Mit dem Schwalbenschanz hatte ich erst neulich ganz nahen Kontakt, siehe mein Blog.
Einen schönen Sonntag wünscht dir Edith

Birgit said...

Super schöne Schmetterlinge gibt es bei Euch. Der Schwalbenschwanz war im letzten Jahr auch bei uns zu Gast. In diesem Jahr gibt es leider nur ganz wenige von ihnen. Besorgniserregend!

Schönen Sonntag und liebe Grüße,
Birgit

PS: Wenn Du keinen Weg hast, es gibt auch Rosenbögen mit einer Bank darin. Ist doch auch ganz romantisch...

Brigitte said...

Mir kommt es vor, als würden in diesem Jahr hier nicht so viele Schmetterlinge sein (Bayern), aber vielleicht war ich auch zu wenig im Garten. Du hattest ja Glück mit deinen Beobachtungen. Schön sind sie ja und mich wundert immer, wie es so was geben kann. Lieben Gruss, Brigitte

Barbara said...

Ach, wie hübsch, diese Schmetterlinge. Ewig lange möchte ich schon einen Schwalbenschanz fotografieren. Dort, wo sie sich angeblich aufhalten - und ich x-Mal war - habe ich noch nie einen ausfindig machen können.

blumenfee57 said...

Hallo liebe Bek, Deine wunderschönen Schmetterlinge muss ich immer wieder bewundern, vor allem, weil Du sie in freier Natur fotografiert hast. Solche schönen Exemplare konnte ich in einem Schmettelingshaus bewundern, denn im Freien gibt es diese Vielzahl bei uns nicht.

LG Charlotte.

NaturEllas Schatzkiste said...

*wow* was hast du für tolle Schmetterlingsaufnahmen. Glückwunsch.

LG von der NaturElla

Angelika said...

Hallo Bek,
die Schmetterlingsaufnahmen sind allesamt ganz wundervoll geworden! Freue dich darüber, dass du die schönen Falter noch in so großer Vielfalt zu sehen bekommst, denn bei uns hat es dieses Jahr leider fast keine mehr gegeben. Ich finde das wirklich sehr beängstigend.
LG
Angelika

Daniela said...

Hallo Bek!
Toll, deine Schmetterlingsaufnahmen sind wunderschön geworden! Bei uns gibt es heuer außer ein paar Kohlweißlingen fast gar keine Schmetterlinge. Einen Schwalbenschwanz habe ich in "echt" leider noch nie gesehen.
LG, Daniela

Bek said...

Pusteblume: LOL. Bei manchen ist es wirklich ein Kinderspiel. Sie sitzen ruhig und bewegen sich kaum. Andere hingegen sind so flatterhaft, da bekommt man sie ueberhaupt nicht.

Chrissi: Ich finde das ist eben auch das schoene, einen Garten zu haben. Da lockt man soviele Tiere damit an, die das Leben und vor allem auch das Fotografieren soviel interessanter machen.

T. Gitta: Raupen hatte ich nur ein paar im Fruehling. Keine Probleme aber damit. Zum Glueck.

Edith: Freut mich, dass ich dir auch was neues zeigen kann:)

Birgit: Mir kommt vor, dass die Schwalbenschaenze heuer aeusserst oft zu sehen sind. Komisch, wie verschieden das ist von Region zu Region.

Brigitte: Ich finde auch, dass sie ein Kunstwerk sind.

Barbara: So ist das immer - wenn man nach etwas sucht, findet es man nie. Wenn man es am wenigsten erwartet, wird man dann oft belohnt.

Charlotte: Ich muss mal schaun, obs bei uns in der Naehe auch ein Schmetterlingshaus gibt. Das waer doch der pefekte Ausflug fuer den Winter, wenn es dann ueberhaupt keine in freier Natur gibt.

NaturElla: Willkommen! Freut mich, dass du hierher gekommen bist.

Angelika: Hoffentlich ist dieser Schmetterlingmangel bei euch nicht dauerhaft.

Daniela: Auch bei mir sind eben die Kohlweisslinge dauernd zu sehen.

Barbara said...

Wunderschöne Aufnahmen! Bei mir halten die Schmetterlinge nicht so still, dass ich sie gut fotografieren könnte. Aber ich freue mich dennoch an ihrem beschwingten Tanz im Sonnenlicht. Wir haben dieses Jahr auch recht viele, verglichen zu letzten Sommer.
Einen schönen Sonntag und liebe Grüsse,
Barbara