24 August 2008

Wanderung - Hiking



Wir haben gestern wieder mal eine Wanderung gemacht. Durch den Wald, Wiesen und Felder. Ueberall ist es aeusserst trocken. Momentan bin ich etwas ueberwaeltigt, mich durch alle neuen Blogeintraege (45) durchzukaemmen. Erstaunlich, wieviel Neues es ueberall in einer Woche nachzulesen gibt. Daher habe ich mir jetzt gar nicht erst die Muehe gemacht, die Namen einiger Pflanzen herauszusuchen. Die gelbe Blume war eigentlich ueberall anzufinden. Auesserst hoch - ca. 2m - mit vertrockneten Blaettern.
Die Pflanze im mittleren linken Bild ist mir vollkommen unbekannt. Komische Fruechte sind da oben.

We were hiking again yesterday. Through the woods, fields and meadows. It's so dry everywhere. We really need some decent rain. At the moment I am overwhelmed reading up on all the blogs. There are 45 new posts. That's why I didn't even bother to find out the names of some of the plants. The yellow ones where everywhere. Very tall - taller than me - with very dry leaves.
The plant in the left middle picture looks very interesting. It has some weird fruit on it.

Ob sich nun wirklich schon der Herbst naehert oder ob die Verfaerbung von der Trockenheit her stammt, kann ich schwer sagen.
I cant' tell if fall is really already coming up or if the color change of the leaves has to do with being so dry.

Bei einem Haus gab es diese schoenen Kakteen zu bewundern. Die wuerden bei mir inzwischen auch praechtig wachsen.
At one house were those great cacti. I guess they wouldn't have any problems growing in my garden by now.

Auch die hier habe ich oft gesehen, allerdings nicht wild. Kenne ich auch nicht. Sehen fast kuenstlich aus.
I also saw those quite often, just not wild growing. I have never seen them before. They almost look fake.

Von mehreren Plaetzen von der Hochstrasse aus, gab es diese tollen Aussichtsplaetze. Zum Ansehen finde ich die Berge schoen. Wohnen moechte ich dort aber nicht.
There were several spots on the mountain road with this great view points. I really like looking at mountaints. I just don't want to live there though.

15 comments:

Lis said...

Wunderbar! Eure Gegend lädt ja auch richtig zum wandern ein. Die rosa Blüten kenne ich auch nicht, aber vielleicht weiss ja jemand anders was das ist. Bei uns, (südlich des Mains) ist es auch immer noch furchtbar trocken. Im Rest von Deutschland dagegen, hört es fast nicht mehr auf zu regnen.

Guten Start in die neue Woche

LG Lis

blumenfee57 said...

Deine Landschaftsaufnahmen sind wieder mal wunderschön.
Bei uns ist es zur Zeit kalt und regnerisch. Ich hoffe die Sonne kommt bald wieder, denn so macht das Spazierengehen, und auch der Garten keinen Spass.

LG Charlotte.

Torsdag said...

Hallo ???,

sehr schöne Bilder von deiner Wanderung.
Zum letzten Blumenbild:
Ich denke es handelt sich um eine Amaryllis, die in den Staaten "naked ladies" genannt wird. Sie stammt aus der Cape-region in Südafrika und ich habe sie ausgewildert in Californien/Pfeiffer-Nationalpark gesehen. Ich denke ich finde ein Bild um es dir zu schicken.
LG Grüsse
aus Westfalen/Deutschland
Hartmut

Bek said...

Torsdag: Vielen Dank fuer deinen Besuch. Es koennte tatsaechlich eine Amaryllis sein - Danke fuer den Tipp.

Brigitte said...

Ich finde Wanderungen befreiend und trotz Anstrengung erholsam. Man braucht das zwischendurch einfach und es schärft das Auge. LG, Brigitte

Pusteblume said...

Danke, dass Du uns zu Deiner Wanderung durch die Natur mitgenommen hast. Sehr schöne Aufnahmen!!!

Gartenzauber 2008, Gartenidylle 07 said...

Eine schöne Wanderung, eine ganze andere Blumemwelt, gefällt mir gut.
Wenn ich mir vorstelle, solche Kakteen in meinem Vorgarten g*, unvorstellbar.
Deine Landschaftsaufnahme finde ich sehr interessant, tolles Panorama.
Danke für die schöne Wanderung, Bek hat mir wie immer gut gefallen.
Bei uns ist es seit Wochen sehr nass, naja was solls, kann ich eh nichts aendern.

Wuensche dir eine schoene Woche

es gruesst dich herzlichst Waltraud

Elke said...

Doch, ich denke schon, dass sich der Herbst bereits bemerkbar macht. Die Trockenheit des Sommers wird natürlich das ihre dazu getan haben. Aber allenthalben fallen Blätter und vor allem färben sie sich bereits.
Trotzdem macht es Spaß die Natur zu beobachten und deine Bilder sind sehr schön.
Lieben Gruß
Elke

Barbara said...

Ich stelle mir gerade die vier letzten Bilder im Herbst vor. Falls es Laubbäume sind, muss dieser Ausblick ja in ein paar Wochen ganz toll aussehen. Danke, dass du uns auf die Wanderung mitgenommen hast.
Liebe Grüsse, Barbara

Birgit said...

Tolle Wanderung, Bek. Lädt bei Euch ja dazu ein. In solch schöner Umgebung hätte ich auch ständig Lust dazu. Die rosa Blüten sehen aus wie eine wilde Hyazinthe? Bin aber auch nicht sicher.

LG aus dem herbstlichen Norddeutschland, Birgit

Bek said...

Brigitte: Zum Teil war es wirklich anstrengend - weil man halt auch nichts gewohnt ist.

Waltraus: Endlich troepfelt es heute mal. Ob es aber reicht um alles durchzunaessen?

Barbara: Ja, das sind Laubbaeume. Die Herbstfaerbung hier ist wirklich immer etwas einmaliges.

Gitta said...

Das Bergpanorama ist schoen ,sieht aus wie in der Buckeligen Welt daheim.Jetzt weiss ich warum du nicht unbedingt Heimweh hast---LG.T.Gitta

Gudi said...

Hallo!
Wunderschön. Dieser Blick zu den fernen Bergen, hmmm.....

Die rosa Blüten erinnern mich etwas an Lilienblüten. Ja, wäre interessant zu wissen, was es ist.

Von Trockenheit ist hier nichts zu spüren. Das ganze Jahr über waren unsere Regenwassertonnen nie leer. Spürbar sind allerdings die ersten Anzeichen vom Herbst. Er kommt früh, ich will ihn noch nicht. Es war noch gar nicht richtig Sommer.

VLG Gudi

Bek said...

T.Gitta: Und ich hab zum Steve gesagt, nicht um eine Million wuerde ich dorthinziehen:) Waere er von einer solchen bergigen Gegend, waere ich nie hierhergekommen:)

Gudi: Zum Teil freue ich mich inzwischen auf den Herbst - wir hatten die letzten 2 1/2 Monate Sonne pur und einen Hitzetag nach dem anderen. Ein bisschen Abkuehlung und regnerisches Wetter tut wirklich mal gut. Das einzige was ich wirklich nicht ausstehen kann sind die kurzen Tage. Mir gefaellt es gar nicht, dass es noch finster ist wenn ich aufstehe und auch am Abend schon wieder frueh dunkel wird.

Gitta said...

Ich weiss schon,dass du die Berge nicht magst,aber sie von weitem bewundern ist doch auch schoen ,wie eben daheim---LG.T.Gitta