My computer works fine again. I tried out a new antivirus program last week, which seemed to have blocked all my photoprograms. So back to the old one and no more problems:)
Nach einer Woche mit ausschliesslich Regen, Nebel und nasskaltem Wetter zeigte sich heute endlich wieder mal die Sonne. Wie gut das tut. Heute habe ich den ersten Falter gesehen, den der Sonnenschein wohl angelockt hat.
The sun came back out today after almost a week with only rain, fog, and just very dreary weather. That felt so good. I saw the first moth today, which also seemed to enjoy the sunshine.
Mein Gartenjahr wird dieses Jahr etwas ruhiger und langsamer ausfallen. Daher habe ich bisher noch keinen Finger draussen angeruehrt. Zum Aufraeumen juckt es mich aber schon. Ueberall kommen die gruenen Neuantriebe durch, wie hier die Taglilienblaetter.
My gardening year is going to be a quiet and slow one this year. Sofar I haven't done anything outside yet, although I am eager to start cleaning up. You can see the green sprouts coming through all the dead stuff, like here the leaves of the daylilies.
Taeglich kann man jetzt den Fortschritt bei den Narzissen beobachten. Bin gespannt, ob am Wochenende die ersten Blueten offen sein werden.
You can watch the daffodils grow daily. Are they going to bloom by the weekend?
Die Krokusse geben noch immer das staerkste Farbenbild zur Zeit ab. Sie werden sicherlich bald von anderen abgeloest werden.
I love the strong color of the crocus. Not too much longer and they will be gone, making place for new stuff.
16 comments:
Hi Bek, Your crocuses are very pretty. I didn't get outside today because both my son and I are sick...we have fevers (101) I felt 'blah' today but was glad to see the sun.
When is your baby due? I thought you had said March...if so, that would be now!
Endlich kommt sie raus, die Sonne. Auch hier, obwohl es im Moment gerade eintrübt. Aber ich konnte die ersten Narzissen schon sehen in unserem Garten. Die Angelegenheit mit dem PC: gravierende Änderungen lasse ich mir mittlerweile vom Fachmann erledigen, so teuer ist das nicht und hinterher gibt es auch kein Problem. Ich würde sicher vieles falsch machen.
Deine Fotos sind sehr frühlingshaft, besonders das letzte! Lieben Gruss über den Teich, Brigitte
Ich staune, wie weit dein Garten nach diesem Wintereinbruch vor kurzem schon wieder ist. Wahnsinn, sogar die Forsythie blüht schon. Bei mir blüht noch gar nichts, bis auf das eine Schneeglöckchen ;-) Aber es steht alles in den Startlöchern. Heute und morgen soll auch bei uns der Winter nocheinmal zurückkommen, aber danach kommt sicher der richtige Frühling!
Liebe Grüße
Daniela.
Ich lasse on purpose Blaetter auch meine Bette den die composten ueber Zeit. :) Ich freue mich auch, wenn bei mir die Forsythia blueht, noch etwa ein Monat weg! Aber wir haben viel Sonne!
Hallo Bek!
Deine Forsythie blüht ja schon! Kaum zu glauben, so schnell gehts das bei dir.
Ich habe gestern in meinem Blog den aktuellen Stand meiner Sträucher gezeigt - kein Vergleich!!
Ich wünsche dir einen ganz besonders schönen Frühling und ein gutes Jahr, nicht nur im Garten!
VLG Gudi
That antivirus stuff can be so annoying.
The forsythia around here hasn't bloomed yet. Crocus are so nice to have in the spring.
Ich kann mich meinen Vorschreiberinnen nur anschließen: Bei Dir ist alles viel, viel weiter als bei mir.
Hier blühen gerade mal die Schneeglöckchen, aber besser als gar nichts.
In diesem Sinne... ein schönes und hoffentlich frühlingshaftes Wochenende
Susanne
Ich bin ja ganz erstaunt, dass bei Dir schon die Forsythie blüht. Ich warte ja sehnsüchtig darauf, damit ich endlich die Rosen schneiden kann.
LG Margrit
Schoen anzuschauen Deine Forsythie,Gediesse Deine Fruehlingsblumen und lass den Schubkarren diesmal ein bisschen ruhen,oder andere schieben.Seele baumeln lassen beim Blueten betrachten tut Dir und dem Baby gut.Ich wuensch Dir einen schoenen Fruhlingsanfang ,sowie allen Deinen mir mit der Zeit auch vertraut gewordenen Blogfreundinnen und Freunden.
alles Liebe Deine Tante Gitta
Sorry sollte natuerlich geniesse heissen.T.G.
Da hast du eine gute Einstellung dass du dieses Gartenjahr ruhig angehst.
Bei uns in der Anlage blüht noch keine Forsytia.
Liebe Grüße Jutta
Bei dir blüht ja die Forsythie schon, dann ist die Zeit zum Rosenschneiden. Bei uns ist es noch nicht so weit, aber man merkt, der Frühling ist da.
LG Charlotte.
Hallo Bek,
manchmal macht es wirklich den totalen Ärger, wenn man neue Programme ausprobiert und wenn man dann nicht gleich drauf kommt, was die anderen Sachen stört, ist das immer höchst ärgerlich. Gut, dass alles wieder funktioniert. - Der Frühling lässt sich nicht mehr aufhalten - es wird auch Zeit. Jeden Tag entdeckt man wieder etwas Neues, das macht eindeutig Freude :-)
Lieben Gruß
Elke
Wahnsinn, bei dir blühen ja schon Forsythien! Das wird hier wohl noch eine Weile dauern, vor allem weil für die kommende Woche nasskaltes Wetter vorhergesagt ist. Da geht dann wieder mal gar nichts vorwärts und die Geduld der Gartenverrückten wird wieder mal auf eine harte Probe gestellt! Nun ja, irgendwann wird es schon noch warm und sonnig werden, aber dann..... :-)
LG Lis
Hallo Bek,
dass dein Garten in diesem Jahr nicht die Hauptrolle für dich spielen wird, kann wohl jeder sehr gut nachvollziehen. Schließlich gibt es dafür einen wunderschönen Grund! :-)
Ich staune auch darüber, dass bei dir schon die Forsythie blüht. Da seid ihr uns doch um einiges voraus.
Hier ist es heute leider wieder lausig kalt geworden. Hoffentlich hält diese Wetterperiode nicht allzu lange an!
LG
Angelika
Ja ja, der PC! Wie wunderbar, dass bei mir der Fachmann wohnt!
Heute hat es geschneit, die Sonne schien, es hat gehagelt. Wie im April!
Sigrun
Post a Comment