24 June 2010

Sommer - Summer!

Sommer ist eindeutig hier mit seinen unertraeglichen Temperaturen und kein Ende in Sicht. Ich bin heute frueh nur kurz hinaus um die Hortensien zu giessen und ein paar Fotos zu machen.
Die Hibiskushecke faengt zum Teil zum Bluehen an. Ganz schoen hoch sind einige Stoecke mittlerweile.
Summer is here and with that extremely hot temperatures with no end in sight. I went outside briefly this morning to water the hydrangeas and to take a few pictures.
The rose of sharon hedge is starting to bloom. Some of them are already taller than me.

Auch der Kopf der Liatris ist schon schoen rosa und mit Ameisen bestueckt.
The liatris' head is also already pink and full with ants.

Meine Bananenstaude waechst auch wieder fleissig und hat den harten Winter und den vielen Schnee heuer gut ueberstanden.
My bananplant survived the hard winter with all its snow.





Diese Taglilie ist die einzige von dem Stock. Wo sind die anderen?? In den vorigen Jahren waren es duzende Blueten.
This is the only bloom from this daylily. Where are the other ones? In previous years there were dozens from it.

Dafuer gibt es umsomehr von den roten.
Lots of red blooms though.


Der Sonnenhut blueht auch schon eine ganze Weile. Ich liebe diese Ecke.
Coneflowers have been blooming for a while now. I love this corner!