Noch einmal - one more time

Lange habe ich herumueberlegt, aber nun habe ich endgueltig meine Entscheidung getroffen. Ich werde diesen Blog nicht weiterfuehren.
I've been thinking about this for a long time and finally made my decision: I'm not going to continue this blog.
Es hat mir wahnsinnig viel Freude gemacht, soviele Gartenbloggerinnen kennenzulernen und von euch allen zu lernen.
It was a tremendous pleasure and fun to meet so many other garden bloggers and to learn from you all.
Nicht nur der Blog wurde in den letzten Jahren ordentlich vernachlaessigt, sondern auch mein Garten. Ich hoffe, dass mit dem neuen Fruehjahr ich zumindest den wieder in Schuss bringen kann.
Not only this blog got neglected in the past couple years, but also my garden. I'm hoping to get at least that one back to where it should be this year.
Ganz still werde ich jedoch nicht sein. Von Zeit zu Zeit werde ich sicherlich den einen oder anderen Kommentar bei euch hinterlassen. Ich habe dieses Jahr ein 365 Photoprojekt begonnen, das ihr - falls interessiert - hier verfolgen koennt.
I'm not completely gone from the blogging world though. I will leave a comment on your blogs from time to time. I also started a 365 photo project this year. If you are interested, you can follow it here.
Vielen Dank an allen, die hier immer wieder vorbeigeschaut haben:)
Thank you to all who stopped by and visited here:)